-
1 корабль первого эшелона десанта
Русско-английский военно-политический словарь > корабль первого эшелона десанта
-
2 доставка и выброска десанта
Military: assault deliveryУниверсальный русско-английский словарь > доставка и выброска десанта
-
3 доставка и высадка десанта
Military: assault deliveryУниверсальный русско-английский словарь > доставка и высадка десанта
-
4 десантирование
(cargo) free dropping, gravity
(грузов), беспарашютное (свободное) — drop
- грузов (беспосадочным способом) — cargo airdrop(ping)
- грузов на поддонах, парашютное — pallet paradropping
- грузов, парашютное — cargo paradropping /parachute dropping/
- парашютистов — troop paradropping
- парашютное — paradropping, parachute dropping
-, посадочное (десантников и техники) — air-mission landing. for assault delivery of materiel and troops.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > десантирование
-
5 граница
сущ.защита (охрана) государственных границ — safeguarding of the state's borders (boundaries, frontiers)
исторически сложившиеся границы — historically established borders (boundaries, frontiers)
- государственная границамеждународно признанные границы — internationally recognized borders (boundaries, frontiers)
- естественная граница
- таможенная граница -
6 вертолет
helicopter
летательный аппарат тяжелее воздуха, подъемная сипа в котором создается одним или несколькими несущими винтами. (рис. 36) — helicopter is a rotor-craft deriving both lift and control from the power-driven rotor(s).
-, десантный /транспортнодесантный/ — aerial delivery helicopter
-, десантный (для высадки команд специального назначения) — assault helicopter
- (-) летающий кран — flying crane helicopter
- одновинтовой — single-rotor helicopter
вертолет с несущим и хвостовым винтами. — a helicopter with a main rotor and a tail rotor.
- поперечной схемы (двухвинтовой) — side-by-side rotor helicopter
вертолет с двумя несущими винтами, расположенными на поперечной оси вертолета. — a helicopter with two rotors arranged laterally.
- продольной схемы — tandem-rotor helicopter
вертолет с двумя несущими винтами, расположенными один за другим в направлении продольной оси вертолета. (рис. 37) — a helicopter with two rotors arranged in tandem on the helicopter fore-aft line.
-, снаряженный — operational helicopter, helicopter provided with operational items.
- соосной схемы — coaxial-rotor helicopter
вертолет с двумя соосно расположенными несущими винтами. винты вращаются в противоположных направлениях для уравновешивания реактивных моментов от вращения. (рис. 38) — the ka-26 is a coaxial-rotor helicopter fitted with two contra-rotating rotors driven by two reciprocating engines.
длина (в). без винтов — overall length excluding rotors
длина (в). с винтами — overall length with the rotors operatng
подрывать в. (резко увеличивать подъемную силу при посадке на режиме авторотации) — pull-up the helicopterРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > вертолет
-
7 десантный
aerial delivery
(общий термин)
- (о ла, подразделении) — assaultРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > десантный
-
8 десантный вертолет
1. aerial delivery helicopter2. assault helicopterАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > десантный вертолет
См. также в других словарях:
Assault Support — is one of the six functions of United States Marine Corps aviation and is comprised of those actions required to airlift personnel, supplies or equipment into or within a battle area by helicopters or fixed wing aircraft. It provides the Marine… … Wikipedia
assault — 1. The climax of an attack, closing with the enemy in hand to hand fighting. 2. In an amphibious operation, the period of time between the arrival of the major assault forces of the amphibious task force in the objective area and the… … Military dictionary
assault phase — 1. In an amphibious operation, the period of time between the arrival of the major assault forces of the amphibious task force in the objective area and the accomplishment of their mission. 2. In an airborne operation, a phase beginning with… … Military dictionary
T91 assault rifle — Infobox Weapon name=T91 caption= Type 91 with scope. origin= flag|ROC (Taiwan) type= Assault rifle is ranged=yes service= 2003 present used by= See Users wars= designer= design date= 2002 manufacturer= 205th Armory production date= 2003 present… … Wikipedia
Mistral class amphibious assault ship — The Mistral in Toulon harbour Class overview Name: Mistral Builders: STX Europe … Wikipedia
Pizza delivery — is a service in which a pizzeria delivers a pizza, usually ordered by telephone or Internet, to a customer. Delivery charges are commonly applied to such purchases.HistoryIn the United States, modern pizza delivery began after World War II, when… … Wikipedia
Amphibious Assault Vehicle — Infobox Weapon name=AAVP 7A1 caption=US Marine Corps AAV in Fallujah, Iraq origin=flag|United States type=Armoured personnel carrier designer=FMC Corporation manufacturer=FMC Corporation design date= production date=1972 is vehicle=yes service=… … Wikipedia
CAR-15 — Assault Rifle, 5.56 mm, XM177 USAF Airman with a GAU 5/A (Colt Model 610) Type Carbine Place … Wikipedia
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
List of naval and land-based operations in Mediterranean Sea area during World War II — Naval operations and land operations in regions and nations bordering the Mediterranean Sea, including Italy and French Riviera.Axis* Achse ( Axis ) (1943) flagicon|Germany|Nazi mdash; response to Italian defection. Final plan Achse represented… … Wikipedia
